Browse to onedrive.utulsa.edu and locate the file in question.
Select the file.
Click the 3 dots behind the filename to access the menu and select Version history.
Click on the 3 dots on the version you want to examine.
Select to restore, open or delete.
